Sonner les cloches de quelqu'un"

Réprimander quelqu'un sévèrement.

Sonner les cloches de quelqu'un est une métaphore très claire de la colère, basée sur "les cloches", donc le bruit. De plus, le verbe "sonner" connote la violence si on le comprend dans le sens de "frapper", la cloche symbolisant la tête. Déjà au XVIIe siècle, on trouvait l'expression suivante : "faire sonner la plus grosse cloche", qui signifiait "faire parler la personne qui a le plus d'autorité".