Bayer aux corneilles"

Faire quelque chose sans intérêt, ne rien faire.

Dans cette expression, on utilise le mot bayer, dans le sens où la personne a la bouche ouverte. En ce qui concerne les corneilles, c'est au XVIe siècle que l'on employait ce mot pour désigner un objet sans importance. Mais ce mot désigne aussi des oiseaux. Ainsi, si on baye aux corneilles, cela signifie que ce que l'on fait est inutile et sans intérêt.