Voleur comme une pie"

Personne qui est tentée de prendre ou de voler dès que quelque chose l'attire, l'intéresse.

Cette expression apparaît au XIXe siècle, ici on met en scène la pie (sorte d'oiseau), connue pour être attirée par les objets qui brillent comme des bijoux. Ainsi, lorsqu'on parle de voleur, on fait le rapprochement avec la pie, car lui aussi va être attiré par les choses qui brillent.