A cheval donné on ne regarde pas la bride"

Il faut accepter un cadeau reçu même s'il a un défaut.

L’origine de cette expression reste incertaine. En effet, elle se disait en latin médiéval sous la forme "non oportet equi dentes inspicere donati". A cette époque le cheval avait une grande valeur donc celui qui le recevait en cadeau devait remercier le donateur chaleureusement.