vert : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Vert : traduction en anglais

  • Sens 1
    Green Pluriel : greens
  • Couleur qui s'obtient grâce à la combinaison de jaune et de bleu.
  • Exemple
    Vert, c'est la couleur du printemps et du renouveau.
    Green is the color of spring and renewal.
  • synonymes
    olive, khaki, emerald, jade, greenish, grass, fir, sea, aquamarine, viridescent, vert
  • Sens 2
    Green
  • Apparence de ce qui n'est pas assez mûr.
  • Exemple
    Cette banane est encore verte, ne la mangez pas encore.
    This banana is still green, do not eat it yet.
  • synonymes
    not ripe, unripe, raw, young, inexperienced, naive, untrained, not ripe, half-formed, unseasoned, crude, incomplete, juvenile
  • Sens 3
    Strong
  • Alerte, vigoureux.
  • Exemple
    Il est encore vert pour son âge.
    He's still going strong for his age.
  • synonymes
    alert, awake, attentive, vigilant, agile, ready, active, aware, lucid, wise, on the job
  • Sens 4
    Green
  • Qui a un lien avec l'environnement, la nature, l'écologie.
  • Exemple
    Déchet vert, espace vert, voie verte, etc.
    Green waste, green space, greenway, etc.
  • synonymes
    eco-friendly, ecological, environmentally friendly, sustainable, organic, low impact, reusable, biological, non-polluting, recyclable, low-carbon, renewable, natural, clean, eco, biodegradable
  • Espace vert Traduction : Green space, park, gardens
  • Recevoir une volée de bois vert Traduction : To get beaten up
  • Donner le feu vert Traduction : To give the green light, to give authorization, to say yes
  • Se mettre au vert Traduction : To isolate, to go somewhere calm, to get out into the countryside
  • Du bois vert Traduction : Green wood

Vert : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Verde Pluriel : Verdes
  • Dont la couleur se trouve dans la gamme des bleus et des jaunes, similaire à celle de la végétation.
  • Exemple
    J'aime le vert.
    Me gusta el verde.
  • synonymes
    verdoso, aceitunado, verdemar, esmeralda, glauco
  • Sens 2
    Inmaduro Féminin : Inmadura , Pluriel : Inmaduros
  • Aliment qui n'est pas encore prêt à être consommé ou collecté.
  • Exemple
    Les raisins sont encore verts, car il n'a pas fait beau cet été.
    Las uvas aún están inmaduras porque el tiempo no ha sido bueno este verano.
  • synonymes
    prematuro, adelantado, tierno, verde
  • Carte verte Traduction : Tarjeta verde
  • Classe verte Traduction : Salida de campo
  • En dire des vertes et des pas mûres Traduction : Contar cosas descabelladas
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche