vérifier : traduction

Vérifier : traduction en anglais

  • Sens 1
    To check
  • Examiner quelque chose.
  • Exemple
    Vérifiez que toutes les informations figurant sur votre formulaire d'inscription sont correctes avant de le soumettre.
    Check that all the information on your registration form is correct before submitting it.
  • synonymes
    to verify, to confirm, to examine, to make sure, to inspect, to look over, to look at, to survey
  • Sens 2
    To prove, to confirm
  • Prouver la vérité ou l'existence de quelque chose.
  • Exemple
    Les chercheurs vont réaliser une expérience pour vérifier leur hypothèse.
    The researchers will conduct an experiment to confirm their hypothesis.
  • synonymes
    to put to the test, to check, to test, to check, to verify, to support, to demonstrate
  • Revérifier Traduction : To double-check
  • Vérifier l'orthographe Traduction : To spellcheck
  • Vérifier un calcul Traduction : To check a sum
  • Faire vérifier Traduction : To get (something) checked
  • Vérifier par des preuves Traduction : To prove with evidence

Vérifier : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Revisar
  • Examiner le contenu ou les caractéristiques de quelque chose en fonction du contexte.
  • Exemple
    Le douanier doit vérifier les bagages de tous les voyageurs.
    El agente de aduanas debe revisar el equipaje de todos los viajeros.
  • synonymes
    examinar, repasar, inspeccionar, comprobar, investigar, reconocer, considerar, controlar, explorar, fiscalizar, verificar
  • Vérifier régulièrement Traduction : Revisar regularmente
  • Vérifier sur site Traduction : Consultar en el sitio