vaste : traduction
Vaste : traduction en anglais
-
Sens 1Large
-
Se dit d'un objet dont les dimensions sont supérieures à la moyenne.
-
ExempleLa taille de cette veste est vaste.The size of this jacket is large.
-
synonymesbig, colossal, enormous, giant, gigantic, huge, great, massive, monumental, humongous, sizable, grand, immense
-
Sens 2Far-reaching
-
Se dit d'une situation capable d'influencer profondément un ensemble de personnes.
-
ExempleLe gouvernement s'engage dans de vastes réformes.Government embarks on far-reaching reforms.
-
synonymescomprehensive, extensive, broad sweeping, widespread, wide, blanket, expansive, extended, deep, pervasive, overarching
-
Sens 3Big
-
De hautes dimensions.
-
ExempleJe suis à la recherche d'un vaste terrain pour construire la maison de mes rêves.I am looking for a big plot of land on which to build the house of my dreams.
-
synonymeslarge, extensize, sizable, spacious, huge
-
Vaste comme un continent Traduction : Wide as a continent
-
Vaste programme Traduction : Extensive program
Vaste : traduction en espagnol
-
Sens 1Grande Pluriel : Grandes
-
Se dit d'un objet dont les dimensions sont supérieures à la moyenne.
-
ExempleLa taille de cette veste est vaste.La talla de esta chaqueta es grande.
-
synonymesvasto, monumental, mayúsculo, extraordinario, desmesurado, desmedido, gigantesco, colosal, exorbitante, enorme
-
Sens 2Influyente Pluriel : Influyentes
-
Se dit d'une situation capable d'influencer profondément un ensemble de personnes.
-
ExempleLe gouvernement s'engage dans de vastes réformes.El Gobierno se embarca en influyentes reformas.
-
synonymesreputado, predominante, renombrado, conocido
-
Sens 3Grande Pluriel : Grandes
-
De hautes dimensions.
-
ExempleJe suis à la recherche d'un vaste terrain pour construire la maison de mes rêves.Busco un terreno grande para construir la casa de mis sueños.
-
synonymesvasto, espacioso, extenso, amplio, ancho
-
Vaste comme un continent Traduction : Vasto como un continente
-
Vaste programme Traduction : Amplio programa