une : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Une : traduction en anglais

  • Sens 1
    One
  • Féminin du nombre entier un.
  • Exemple
    Nous n'avons qu'une seule clé, il ne faut pas la perdre.
    We only have one key so we shouldn't lose it.
  • synonymes
    1
  • Sens 2
    One
  • Qui est indivisible.
  • Exemple
    L'expression Dieu est un signifie que Dieu est un seul être.
    The phrase God is one means that God is only one being.
  • Sens 3
    Front page Pluriel : Front pages
  • Première page des journaux et magazines.
  • Exemple
    Vous êtes à la une du journal !
    You're on the front page of the paper!
  • Faire la une Traduction : To make the front page, to be front-page news
  • Faire la une de la presse Traduction : To make/hit the headlines
  • A une condition Traduction : On one condition
  • Ne faire ni une ni deux Traduction : (To do something) without a moment’s thought
  • A une époque Traduction : At one stage/time, once

Une : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Una Pluriel : Unas
  • Article indéfini du féminin singulier.
  • Exemple
    Il y a une mouche sur la table.
    Hay una mosca en la mesa.
  • synonymes
    la
  • Sens 2
    Portada Pluriel : Portadas
  • Première page d'un document sur laquelle on trouve le titre, l'auteur et quelques images ou publicités.
  • Exemple
    J'aime beaucoup la une de ce journal.
    Me gusta mucho la portada de este periódico.
  • Être à la une des journaux Traduction : Estar en la portada
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche