témoin : traduction

Témoin : traduction en anglais

  • Sens 1
    Witness Pluriel : Witnesses
  • Personne constatant un événement catastrophique sur place.
  • Exemple
    Anna est l'unique témoin de l'incident.
    Anna is the only witness to the incident.
  • synonymes
    eyewitness, observer, spectator, onlooker, viewer, watcher, bystander, beholder
  • Sens 2
    Control
  • Support qui assure l'efficacité d'un processus scientifique ou industriel.
  • Exemple
    Dans le tube à essai de gauche, il y a l'échantillon témoin.
    In the left test tube, there is a control sample.
  • synonymes
    benchmark, criterion, standard, measure, yardstick, target, touchstone, point of reference, reference, comparison
  • Témoin à charge Traduction : Prosecution witness
  • Lampe témoin Traduction : Warning light

Témoin : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Testigo Pluriel : Testigos
  • Personne constatant un événement catastrophique sur place.
  • Exemple
    Anna est l'unique témoin de l'incident.
    Anna es la única testigo del incidente.
  • synonymes
    declarante, atestiguante, refrendatario, deponente
  • Sens 2
    Control
  • Support qui assure l'efficacité d'un processus scientifique ou industriel.
  • Exemple
    Dans le tube à essai de gauche, il y a l'échantillon témoin.
    En el tubo de ensayo de la izquierda está la muestra de control.
  • synonymes
    registro, examen
  • Témoin à charge Traduction : Testigo de cargo
  • Lampe témoin Traduction : Luz piloto