suffisant : traduction

Suffisant : traduction en anglais

  • Sens 1
    Enough
  • Autant que nécessaire, assez.
  • Exemple
    Il n'y a pas de place suffisante pour tous nos meubles dans notre nouvelle maison.
    There isn't enough room for all our furniture in our new house.
  • synonymes
    sufficient, adequate, needed, necessary, ample, abundant, plenty (of)
  • Sens 2
    Smug, conceited
  • Fier de soi de façon excessive.
  • Exemple
    Il a eu une carrière brillante, mais il est devenu très suffisant.
    He has had a successful career but he has become very smug.
  • synonymes
    self-satisfied, self-righteous, superior, holier-than-thou, self-opinionated, complacent
  • Largement suffisant Traduction : More than enough, plenty
  • D'un air suffisant Traduction : Smugly
  • Notes suffisantes Traduction : Satisfactory grades
  • Délai suffisant Traduction : Enough/sufficient time
  • Logement suffisant Traduction : Adequate housing

Suffisant : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Suficiente Pluriel : Suficientes
  • Assez ou qui suffit pour quelque chose.
  • Exemple
    Ce que j'ai mangé n’est pas suffisant, j'ai encore faim.
    Lo que he comido no es suficiente, tengo todavía hambre.
  • synonymes
    Bastante, adecuado, apropiado, conveniente, correcto
  • Sens 2
    Suficiente Pluriel : Suficientes
  • Qui présume ou se vante avec affectation.
  • Exemple
    Comme c'est un ami du patron, il se promène dans le bureau avec un air suffisant.
    Como es amigo del jefe, se pasea con aire suficiente por toda la oficina.
  • synonymes
    Presuntuoso, pedante, vanidoso, orgulloso, arrogante, chulo, pretencioso
  • Un nombre suffisant de personnes Traduction : Una cantidad de personas suficiente
  • C'est amplement suffisant Traduction : Es más que suficiente
  • Avoir l’air suffisant Traduction : Parecer alguien suficiente