sortie : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Sortie : traduction en anglais

  • Sens 1
    Exit Pluriel : Exits
  • Accès menant à l'extérieur d'un endroit clôturé.
  • Exemple
    L'agent de sécurité indique la sortie.
    The security guard indicates the exit.
  • synonymes
    door, gate, opening, egress, hole, outlet, fire escape, passage out
  • Sens 2
    Release Pluriel : Releases
  • Publication officielle.
  • Exemple
    La sortie du film est prévue dans un an.
    The film release is scheduled for a year.
  • synonymes
    publication, delivery, broadcast, disclosure, dissemination, issuance, publishing, communication, discovery, issuing, revelation
  • Sens 3
    Exit Pluriel : Exits
  • Action de sortir ou de quitter un lieu.
  • Exemple
    Nous nous sommes croisés à la sortie du spectacle.
    We met at the exit of the show.
  • synonymes
    departure, evacuation, exodus, retirement, retreat, withdrawal
  • Sens 4
    Outing Pluriel : Outings
  • Action de bouger d'un lieu habituel pour se détendre ou se distraire.
  • Exemple
    Julie organise une sortie entre amies pour le week-end.
    Julie organizes an outing with friends this weekend.
  • synonymes
    day out, night out, short trip, excursion, expedition, picnic, vacation, airing
  • Sortie officielle Traduction : Official release
  • Sortie scolaire Traduction : School trip
  • Sortie de promotion Traduction : Graduation
  • Sortie de secours Traduction : Emergency exit
  • Sortie principale Traduction : Main exit

Sortie : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Salida Pluriel : Salidas
  • Accès menant à l'extérieur d'un endroit clôturé.
  • Exemple
    L'agent de sécurité indique la sortie.
    El guardia de seguridad indica la salida.
  • synonymes
    puerta, abertura, salida, agujero, salida de incendios, paso hacia fuera
  • Sens 2
    Estreno Pluriel : Estreno
  • Publication officielle.
  • Exemple
    La sortie du film est prévue dans un an.
    El estreno de la película está previsto en un año.
  • synonymes
    lazamiento, publicación, entrega, emisión, divulgación, difusión, emisión, comunicación, descubrimiento, revelación
  • Sens 3
    Salida Pluriel : Salidas
  • Action de sortir ou de quitter un lieu.
  • Exemple
    Nous nous sommes croisés à la sortie du spectacle.
    Nos encontramos a la salida del espectáculo.
  • synonymes
    salida, evacuación, éxodo, retiro, retirada, repliegue
  • Sens 4
    Excursión Pluriel : Excursiónes
  • Action de bouger d'un lieu habituel pour se détendre ou se distraire.
  • Exemple
    Julie organise une sortie entre amies pour le week-end.
    Julie organiza una excursión de fin de semana con amigos.
  • synonymes
    salida de un día, salida nocturna, viaje corto, expedición, picnic, vacaciones, airearse
  • Sortie officielle Traduction : Comunicado oficial
  • Sortie scolaire Traduction : Excursión escolar
  • Sortie de promotion Traduction : Salida de la promoción
  • Sortie de secours Traduction : Salida de emergencia
  • Sortie principale Traduction : Salida principal
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche