sombre : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Sombre : traduction en anglais

  • Sens 1
    Dark
  • Qui n'est pas très lumineux.
  • Exemple
    Cette plante demande peu d'entretien et pousse bien dans les endroits sombres.
    This is a low-maintenance plant that thrives in dark places.
  • synonymes
    dim, unlit, shady, gloomy, poorly lit, shadowy, dingy, murky, overcast, cloudy
  • Sens 2
    Dark
  • Qui ne reflète pas beaucoup la lumière.
  • Exemple
    Les gothiques portent souvent des vêtements sombres.
    Goths often wear dark clothing.
  • synonymes
    deep, black, colourless, inky
  • Sens 3
    Dark, sombre
  • Sérieux, triste, profondément pessimiste.
  • Exemple
    J'ai trouvé l'atmosphère sombre et troublante.
    I found the atmosphere sombre and unsettling.
  • synonymes
    gloomy, glum, pessimistic, moody, morbid, grim, dismal, melancholy, bleak
  • Il fait sombre Traduction : It’s dark
  • Sombre crétin Traduction : Prize idiot
  • Couleur sombre Traduction : Dark colour
  • Etre d'humeur sombre Traduction : To be in a black mood
  • Coupe sombre Traduction : Drastic cuts

Sombre : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Oscuro Féminin : Oscura , Pluriel : Oscuros
  • Avec une faible luminosité.
  • Exemple
    Il s'est perdu dans les rues sombres de la ville.
    Se perdió en las calles oscuras de la ciudad.
  • synonymes
    Sin luz, tenebroso, lúgubre, ensombrecido
  • Sens 2
    Oscuro Féminin : Oscura , Pluriel : Oscuros
  • Couleur sombre plus proche du noir qu'un autre de la même teinte.
  • Exemple
    Sa robe, d’un vert sombre, était très belle.
    Su vestido, de color verde oscuro, era muy bonito.
  • synonymes
    Profundo, intenso, no claro, fuerte
  • Sens 3
    Sombrío Féminin : Sombría , Pluriel : Sombríos
  • Personne sombre et pessimiste qui se comporte de manière réservée.
  • Exemple
    Il a beaucoup changé, maintenant c'est une personne sombre et absente.
    Ha cambiado mucho, ahora es una persona sombría y ausente.
  • synonymes
    Reservado, cerrado, pesimista, negativo, insondable
  • Sombre désespoir Traduction : Desesperanza sombría
  • Silhouette sombre Traduction : Silueta sombría
  • Nuit sombre Traduction : Noche sombría
  • Taches sombres Traduction : Mancha oscura
  • Yeux sombres Traduction : Ojos oscuros
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche