sentimental : traduction

Sentimental : traduction en anglais

  • Sens 1
    Romantic
  • Se dit de quelqu'un qui agit par amour pour quelqu'un d'autre et fait des gestes pleins de douceur.
  • Exemple
    Sébastien est sentimental.
    Sébastien is romantic.
  • synonymes
    amorous, erotic, love, sexual, amatory, intimate, adoring, passionate, sentimental
  • Sens 2
    Sentimental
  • Concernant les émotions et les sensations rencontrées à un moment précis dans le temps.
  • Exemple
    Il a conservé un lien sentimental avec son amour de jeunesse.
    He has kept a sentimental link with his youthful love.
  • synonymes
    emotional, tender, nostalgic, affectionate, loving, dewy-eyed, misty-eyed, moving, poignant, touching
  • Rupture sentimentale Traduction : Breakup
  • Vie sentimentale Traduction : Love life
  • Épanchement sentimental Traduction : Emotional outpouring
  • Drame sentimental Traduction : Romantic drama

Sentimental : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Romántico Féminin : Romántica , Pluriel : Románticos
  • Se dit de quelqu'un qui agit par amour pour quelqu'un d'autre et fait des gestes pleins de douceur.
  • Exemple
    Sébastien est sentimental.
    Sébastien es un romántico.
  • synonymes
    enamorado, tierno, apasionado, delicado
  • Sens 2
    Sentimental
  • Concernant les émotions et les sensations rencontrées à un moment précis dans le temps.
  • Exemple
    Il a conservé un lien sentimental avec son amour de jeunesse.
    Ha conservado un vínculo sentimental con su amor de la infancia.
  • synonymes
    conmovedor, emocionante, íntimo, pasional, afectivo
  • Rupture sentimentale Traduction : Ruptura
  • Vie sentimentale Traduction : Vida amorosa
  • Épanchement sentimental Traduction : Desahogo emocional