se reposer : traduction

Se reposer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To rest
  • Arrêter de travailler ou de bouger afin de se détendre ou de retrouver de l'énergie.
  • Exemple
    Je n'ai pas fait grand-chose ce week-end, je me suis juste reposé.
    I didn't do much this weekend, I just rested.
  • synonymes
    to relax, to unwind, to take it easy, to sit down, to lie down, to pause, to do nothing, to have a break, to chill out, to sit back
  • Se reposer sur quelqu'un Traduction : To rely/lean on someone
  • Se reposer sur ses lauriers Traduction : To rest on your laurels
  • Reposer ses jambes Traduction : To rest your legs
  • Avoir besoin de se reposer Traduction : To need to rest
  • Reposer sur les épaules de quelqu’un Traduction : To lean on someone

Se reposer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Descansar
  • Regagner de l'énergie en dormant ou en restant calme.
  • Exemple
    C'est l'heure de se reposer.
    Es hora de descansar.
  • synonymes
    reposar, yacer, posar, sosegarse, recostarse
  • Pouvoir se reposer en paix Traduction : Poder descansar en paz
  • Se reposer sur l'épaule Traduction : Reposar sobre el hombro
  • Devoir se reposer Traduction : Necesitar descansar