satisfaction : traduction

Satisfaction : traduction en anglais

  • Sens 1
    Satisfaction Pluriel : Satisfactions
  • Sentiment de confort et de bien-être qui s'installe lorsqu'une situation concorde ou excède à nos attentes.
  • Exemple
    Quelle satisfaction pour les yeux de voir ces belles fleurs !
    What satisfaction for the eyes to see these beautiful flowers!
  • synonymes
    delight, enjoyment, happiness, joy, peace of mind, pleasure, relief, well-being
  • Sens 2
    Satisfaction Pluriel : Satisfactions
  • Fait de satisfaire ou de répondre aux besoins de quelqu'un.
  • Exemple
    Mes parents m'ont témoigné leur satisfaction vis-à-vis de mes résultats scolaires.
    My parents have expressed their satisfaction with my academic performance.
  • synonymes
    contentment, gratification, pride, fulfillment, gratification, pleasure, happiness, delight, enjoyment
  • Entière satisfaction Traduction : Complete satisfaction
  • Satisfaction personnelle Traduction : Personal satisfaction
  • Satisfaction des besoins Traduction : Meeting the needs
  • Indice de satisfaction Traduction : Satisfaction index
  • Satisfaction garantie Traduction : Guaranteed satisfaction

Satisfaction : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Satisfacción Pluriel : Satisfacciones
  • Sentiment de confort et de bien-être qui s'installe lorsqu'une situation concorde ou excède à nos attentes.
  • Exemple
    Quelle satisfaction pour les yeux de voir ces belles fleurs !
    ¡Qué satisfacción para los ojos ver estas hermosas flores!
  • synonymes
    deleite, disfrute, felicidad, alegría, tranquilidad, placer, alivio, bienestar
  • Sens 2
    Satisfacción Pluriel : Satisfacciones
  • Fait de satisfaire ou de répondre aux besoins de quelqu'un.
  • Exemple
    Mes parents m'ont témoigné leur satisfaction vis-à-vis de mes résultats scolaires.
    Mis padres han expresado su satisfacción por mi rendimiento académico.
  • synonymes
    satisfacción, gratificación, orgullo, plenitud, placer, felicidad, deleite, disfrute
  • Entière satisfaction Traduction : Plena satisfacción
  • Satisfaction personnelle Traduction : Satisfacción personal
  • Satisfaction des besoins Traduction : Satisfacer las necesidades
  • Indice de satisfaction Traduction : Índice de satisfacció
  • Satisfaction garantie Traduction : Satisfacción garantizada