recruter : traduction

Recruter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To recruit
  • Proposer un poste ou une collaboration à quelqu'un dans une entreprise ou dans une association.
  • Exemple
    Le supermarché de la ville recrute en ce moment.
    The city supermarket is recruiting right now.
  • synonymes
    hire, call up, engage, select, enlist, enroll, employ, commission, incorporate, sign, enter into a contract with, take someone on
  • Sens 2
    To recruit
  • Faire entrer de nouveaux membres.
  • Exemple
    L'association recrute des volontaires.
    The association recruits volunteers.
  • synonymes
    attract, call, solicit, convince, appeal, seek, look for, enlist, engage, appoint, bring on board, staff
  • Recruter massivement Traduction : Recruit massively
  • Recruter du personnel Traduction : Recruit staff
  • Recruter de nouveaux talents Traduction : Recruit new talents
  • Recruter pour un poste vacant Traduction : Recruit for a vacant position
  • Recruter des stagiaires Traduction : Recruit interns

Recruter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Contratar
  • Proposer un poste ou une collaboration à quelqu'un dans une entreprise ou dans une association.
  • Exemple
    Le supermarché de la ville recrute en ce moment.
    El supermercado de la ciudad está contratando personal.
  • synonymes
    asalariar, emplear, ocupar, comisionar, incorporar, enganchar, firmar, establecer un contrato con, celebrar un contrato con, tomar a alguien
  • Sens 2
    Recrutador
  • Faire entrer de nouveaux membres.
  • Exemple
    L'association recrute des volontaires.
    La asociación está reclutando voluntarios.
  • synonymes
    atraer, llamar, solicitar, convencer, apelar, buscar, buscar, alistar, comprometer, nombrar, incorporar, personal
  • Recruter massivement Traduction : Reclutar masivamente
  • Recruter du personnel Traduction : Contratar personal
  • Recruter de nouveaux talents Traduction : Contratar nuevos talentos
  • Recruter pour un poste vacant Traduction : Contratar para un puesto vacante
  • Recruter des stagiaires Traduction : Contratar pasantes