reconnaissance : traduction

Reconnaissance : traduction en anglais

  • Sens 1
    Recognition Pluriel : Recognitions
  • L'action de déterminer l'identité de quelque chose ou de quelqu'un.
  • Exemple
    Elle a obtenu la reconnaissance paternelle de son fils.
    She obtained the paternal recognition of her son.
  • synonymes
    acceptance, admission, awareness, realization, understanding, concession, acknowledgment
  • Sens 2
    Gratitude
  • L'action de faire preuve de gratitude.
  • Exemple
    Je suis plein de reconnaissance pour ton aide.
    I am full of gratitude for your help.
  • synonymes
    appreciation, gratitude, acclaim, commendation, honor, acknowledgment, credit, esteem, respect, thanks, tribute, acclamation
  • Reconnaissance du ventre Traduction : Gratitude for the help one has received
  • Reconnaissance officielle Traduction : Official acknowledgment
  • Signe de reconnaissance Traduction : Token of appreciation

Reconnaissance : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Reconocimiento Pluriel : Reconocimientos
  • L'action de déterminer l'identité de quelque chose ou de quelqu'un.
  • Exemple
    Elle a obtenu la reconnaissance paternelle de son fils.
    Obtuvo el reconocimiento paterno de su hijo.
  • synonymes
    identificación, verificación, comprobación
  • Sens 2
    Gratitud
  • L'action de faire preuve de gratitude.
  • Exemple
    Je suis plein de reconnaissance pour ton aide.
    Estoy lleno de gratitud por tu ayuda.
  • synonymes
    agradecimiento, complacencia, satisfacción, gratificación, retribución
  • Reconnaissance du ventre Traduction : Cuidado a quien da de comer
  • Reconnaissance officielle Traduction : Reconocimiento oficial
  • Signe de reconnaissance Traduction : Muestra de agradecimiento