rapport : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Rapport : traduction en anglais

  • Sens 1
    Return, yield Pluriel : Returns, yields
  • Bénéfice, rendement.
  • Exemple
    Ses investissements sont d'un bon rapport.
    Their investments give a good return.
  • synonymes
    profit, gain, income, interest, revenue, dividends
  • Sens 2
    Report Pluriel : Reports
  • Compte-rendu écrit ou oral.
  • Exemple
    Un rapport a révélé que seulement la moitié de l'argent promis a été versée.
    A report has found that only half of the money promised has been donated.
  • synonymes
    account, statement, exposition, communication, description, minutes, compte rendu
  • Sens 3
    Link, connection Pluriel : Links, connections
  • Lien entre plusieurs personnes ou choses.
  • Exemple
    Le rapport entre la santé physique et la santé mentale ne doit pas être minimisé.
    The link between physical and mental health shouldn't be downplayed.
  • synonymes
    relationship, association, correlation, affiliation, tie
  • Sens 4
    Similarity Pluriel : Similarities
  • Ressemblance entre deux choses.
  • Exemple
    L'italien a beaucoup de rapport avec le français.
    Italian shares a lot of similarities with French.
  • synonymes
    resemblance, likeness, affinity, correspondance, closeness, points in common
  • Immeuble de rapport Traduction : Investment property
  • Rapport circonstancié Traduction : Detailed report
  • Rapport sexuel Traduction : Sexual relations
  • Rapport qualité-prix Traduction : Value for money
  • Par rapport à Traduction : In comparison to, compared to

Rapport : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Informe Pluriel : Informes
  • Compte-rendu écrit ou oral.
  • Exemple
    J’ai lu le rapport que tu as fait sur l’incident, il est vraiment détaillé.
    He leído el informe que has hecho sobre el incidente, es muy detallado
  • synonymes
    Reporte, documento, información, acta, relato
  • Sens 2
    Relación Pluriel : Relaciones
  • Lien entre plusieurs personnes ou choses.
  • Exemple
    Je ne vois pas le rapport entre ce que tu me racontes et ce que j’ai vu.
    No veo la relación entre lo que me dices y lo que he visto.
  • synonymes
    Conexión, respecto, vinculación, nexo, contacto
  • Sens 3
    Rendimiento Pluriel : Rendimientos
  • Bénéfice, rendement.
  • Exemple
    Ses investissements sont d'un bon rapport.
    Sus inversiones están dando buenos rendimientos.
  • synonymes
    Utilidad, ganancia, lucro
  • Par rapport à Traduction : En comparación con
  • Rapport qualité-prix Traduction : Relación calidad-precio
  • Avoir des rapports (sexuels) avec quelqu'un Traduction : Tener relaciones (sexuales) con alguien
  • Rapport d’activité Traduction : Informe de actividad
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche