quitter : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Quitter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To leave
  • Abandonner quelqu'un ou quelque chose, pour une courte durée ou définitivement.
  • Exemple
    Je dois quitter cette ville avant demain soir.
    I have to leave this city before tomorrow night.
  • synonymes
    quit, flee, abandon, move, vacate, depart, evacuate, flit, desert, embark, escape, exit, go, forsake, split, vamoose
  • Ne quittez pas Traduction : Hold the line
  • Quitter la scène Traduction : Leave the stage
  • Quitter l'uniforme Traduction : Leave the military

Quitter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Dejar
  • Abandonner ou ne pas poursuivre une activité qui était en cours ou sortir d’un lieu où on était.
  • Exemple
    Il a quitté son travail de manière soudaine.
    Ha dejado su trabajo de manera repentina
  • synonymes
    Parar, renunciar, cambiar, cesar
  • Sens 2
    Dejar
  • Se séparer ou s'éloigner d'une personne ou d'une chose, temporairement ou définitivement.
  • Exemple
    Lucie a quitté son copain pour partir vivre à l’étranger.
    Lucia a dejado a su novio para irse a vivir al extranjero.
  • synonymes
    Separarse, acabar, romper, abandonar, alejarse
  • Quitter un pays Traduction : Dejar un país
  • Ne pas quitter quelqu'un d'une semelle Traduction : No dejar a alguien ni a sol ni a sombra
  • Abandonner quelqu’un Traduction : Dejar a alguien tirado
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche