promotion : traduction

Traduction en anglais

Traduction en espagnol

Promotion : traduction en anglais

Sens 1

Promotion Pluriel : Promotions
Rabais occasionnel de prix.
Exemple

Ma coiffeuse fait une promotion pour fêter les 5 ans de son salon.

My hairdresser is doing a promotion to celebrate the fifth anniversary of her salon.
synonymes

discount, rebate, diminution, price cut, special offer, sale, markdown, bargain

Sens 2

Promotion Pluriel : Promotions
Nomination à un poste supérieur à celui occupé précédemment.
Exemple

Guillaume a enfin eu une promotion après 10 ans au même poste.

Guillaume finally got a promotion after 10 years in the same position.
synonymes

advance, advancement, betterment, boost, elevation, upgrade

Sens 3

Promotion Pluriel : Promotions
Action de faire l'éloge d'une personne ou de quelque chose.
Exemple

On voit la promotion du nouvel iPhone partout.

We see the promotion of the new iPhone everywhere.
synonymes

advertising, propaganda, praise, compliment, lauding, exalting, eulogizing, flattering

Sens 4

Class Pluriel : Classes
Ensemble des étudiants ayant commencé et terminé en même temps un cursus académique en vue de l'obtention d'un diplôme.
Exemple

L'École fera une cérémonie pour remettre les diplômes de la dernière promotion d'élève infirmier.

The School will hold a ceremony to present the diplomas of the last class of nursing students.
synonymes

year group, grade level, class level, cohort, year level, class year, form, academic year, school year, enrollment year, level of study

Sens 1

Promoción Pluriel : Promociones
Rabais occasionnel de prix.
Exemple

Ma coiffeuse fait une promotion pour fêter les 5 ans de son salon.

Mi peluquera está haciendo una promoción para celebrar el quinto aniversario de su salón.
synonymes

descuento, rebaja, disminución

Sens 2

Ascenso Pluriel : Ascensos
Nomination à un poste supérieur à celui occupé précédemment.
Exemple

Guillaume a enfin eu une promotion après 10 ans au même poste.

Guillaume finalmente consiguió un ascenso después de 10 años en el mismo puesto.
synonymes

escalada, promoción, avanzar, progreso, mejora, impulso, elevación

Sens 3

Promoción Pluriel : Promociones
Action de faire l'éloge d'une personne ou de quelque chose.
Exemple

On voit la promotion du nouvel iPhone partout.

Se ve la promoción del nuevo iphone por todas partes.
synonymes

publicidad, propaganda, elogio, cumplido, alabanza, exaltación, adulación

Sens 4

Promoción Pluriel : Promociones
Ensemble des étudiants ayant commencé et terminé en même temps un cursus académique en vue de l'obtention d'un diplôme.
Exemple

L'École fera une cérémonie pour remettre les diplômes de la dernière promotion d'élève infirmier.

La escuela hará una ceremonia para entregar los diplomas de la última promoción de estudiantes de enfermería.
synonymes

grupo de año, nivel de grado, nivel de clase, cohorte, nivel de año, año de clase, forma, año académico, año escolar, año de matriculación, nivel de estudios