procédure : traduction

Procédure : traduction en anglais

  • Sens 1
    Procedure Pluriel : Procedures
  • Démarches à réaliser.
  • Exemple
    Il paraît que la procédure de demande de visa prendra beaucoup de temps.
    It looks like the visa application procedure will take a long time.
  • synonymes
    action, process, form, step, strategy
  • Sens 2
    Procedure Pluriel : Procedures
  • Etapes successives juridiques.
  • Exemple
    Vous pouvez lire le Code de procédure pénale sur le site internet du gouvernement.
    You can read the Criminal Procedure Rules on the government website.
  • synonymes
    policy, code, guidelines, custom, methodology, process
  • Sens 3
    Proceedings
  • Application de règles juridiques.
  • Exemple
    Elle a entamé une procédure contre son employeur pour licenciement abusif.
    She brought proceedings against her employer for unfair dismissal.
  • synonymes
    legal action, legal proceedings, action, litigation, (law)suit, case
  • Etre impliqué dans une procédure pénale Traduction : To be involved in criminal proceedings
  • Procédure de divorce Traduction : Divorce proceedings
  • Procédure législative Traduction : Legislative procedure
  • Procédure de sauvegarde Traduction : Safeguard procedure
  • Procédure spécifique Traduction : Specific procedure

Procédure : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Procedimiento Pluriel : Procedimientos
  • Méthode ou mode de traitement ou d'exécution d'une chose.
  • Exemple
    Il y a eu une erreur dans la procédure.
    Ha habido un error en el procedimiento.
  • synonymes
    Método, forma, sistema, acción, modalidad
  • Sens 2
    Procedimiento judicial Pluriel : Procedimientos judiciales
  • Action suivie par des procédures judiciaires ou administratives.
  • Exemple
    L’affaire fait l’objet d’une procédure judiciaire.
    El caso es objeto de un procedimiento judicial.
  • synonymes
    Proceso, juicio, trámite, procesal
  • Assouplir une procédure Traduction : Flexibilizar un procedimiento
  • Procédure de séparation Traduction : Procedimiento de separación
  • Procédure de démarrage Traduction : Procedimiento de puesta en marcha