prêt : traduction

Prêt : traduction en anglais

  • Sens 1
    Ready
  • Disponible, préparé, disposé à sortir ou faire quelque chose.
  • Exemple
    Le dîner sera prêt dans une demi-heure.
    Dinner will be ready in half an hour.
  • synonymes
    prepared, (all) set, primed, done, available (personne disposée à faire quelque chose): willing, happy, glad, keen
  • Sens 2
    Loan Pluriel : Loans
  • Somme d'argent ou objet prêté.
  • Exemple
    Ils ont sollicité un prêt pour lancer leur entreprise de restauration.
    They applied for a loan to start their catering business.
  • synonymes
    advance, credit, overdraft, mortgage, accommodation
  • Sens 3
    Lending Pluriel : Lendings
  • Action de prêter une somme ou un objet.
  • Exemple
    Les bibliothèques rendent la lecture accessible à tous grâce au prêt de livres.
    Libraries make reading accessible to everyone through lending books.
  • synonymes
    money lending, loaning, supplying, granting, giving
  • Prêt immobilier Traduction : Mortgage
  • Prêt bancaire Traduction : Bank loan
  • Conditions de prêt Traduction : Lending conditions
  • Prêt-à-porter Traduction : Ready-to-wear, prêt-à-porter
  • Voiture de prêt Traduction : Courtesy car

Prêt : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Préstamo Pluriel : Préstamos
  • Montant d'argent qui est demandé, généralement à une institution financière, avec l'obligation de le rembourser avec intérêt.
  • Exemple
    Je dois rembourser le prêt avec lequel j’ai acheté la maison.
    Tengo que devolver el préstamo con el que he comparado la casa.
  • synonymes
    Crédito, hipoteca, financiamiento, deuda
  • Sens 2
    Listo Féminin : Lista , Pluriel : Listos
  • Qui est disposé ou préparé à quelque chose.
  • Exemple
    Je ne suis pas encore prête, mais je le serai dans 15 minutes.
    No estoy todavía lista pero lo estaré en 15 minutos.
  • synonymes
    Preparado, terminado, concluido, completado
  • Sens 3
    Préstamo
  • Action de prêter (donner quelque chose à quelqu'un qu’il doit rendre plus tard).
  • Exemple
    A la bibliothèque, ils font le prêt de tous types de livres.
    En la biblioteca, hacen préstamo de todo tipo de libros.
  • synonymes
    Algo dejado, confiado, aportación, consignación
  • Emprunter Traduction : Tomar en préstamo
  • Demander un prêt Traduction : Solicitar un préstamo
  • Prêt immobilier Traduction : Préstamo inmobiliario
  • Prêt bancaire Traduction : Préstamo bancario
  • Voiture de prêt Traduction : Coche de repuesto