posséder : traduction
Posséder : traduction en anglais
-
Sens 1To own, to have
-
Etre propriétaire de, avoir.
-
ExempleIls possèdent deux maisons, mais ils en louent une.They own two houses but they rent one of them out.
-
synonymesto possess, to be the owner of, to hold, to keep, to retain, to have to your name
-
Sens 2To have
-
Etre doté de quelque chose.
-
ExempleIl se détériore physiquement, mais il possède encore une bonne mémoire.He is physically deteriorating but he still has a good memory.
-
synonymesto be gifted with, to be endowed with, to benefit from, to enjoy, to possess
-
Sens 3To master
-
Bien connaître, maîtriser à la perfection.
-
ExemplePour vraiment posséder une langue, il est important de la pratiquer avec des locuteurs natifs.To truly master a language, it's important to practise with native speakers.
-
synonymesto become proficient in, to know inside out, to become expert in, to understand, to pick up, to learn
-
Sens 4To con
-
Berner quelqu’un, le tromper.
-
ExempleElle s'est faite possédée par des escrocs et a perdu beaucoup d'argent.She was conned by scammers and lost a lot of money.
-
synonymesto have, to dupe, to trick, to swindle, to cheat, to fool, to defraud, to deceive
-
Posséder un odorat Traduction : To have a good sense of smell
-
Posséder les compétences Traduction : To have the qualifications
-
Posséder de la qualité Traduction : To have talent/skill
-
Posséder une propriété Traduction : To own/have a property
-
Posséder l'art de Traduction : To master the art of
Posséder : traduction en espagnol
-
Sens 1Tener
-
Être propriétaire d'un objet particulier.
-
ExempleJe possède une grande collection de timbre.Tengo una gran colección de sellos.
-
synonymesposeer, disfrutar, gozar, adquirir
-
Sens 2Conocer
-
Avoir un haut niveau de compétences et d'expertise pour effectuer une tâche.
-
ExempleIl possède l'art d'écrire.Conoce el arte de escribir.
-
synonymescomprender, entender, dominar
-
Posséder déjà Traduction : Tener ya
-
Posséder une arme Traduction : Portar un arma