portrait : traduction
Portrait : traduction en anglais
-
Sens 1Description Pluriel : Descriptions
-
Description de quelqu’un.
-
ExempleLe suspect correspondait au portrait qui avait été publié une semaine plus tôt.The suspect matched the description that had been published a week earlier.
-
synonymesdepiction, representation, sketch, portrayal, profile, portrait, account
-
Sens 2(spitting) image Pluriel : (Spitting) images
-
Image exacte de quelqu’un.
-
ExempleJuliette est le portrait de sa mère.Juliette is the spitting image of her mum.
-
synonymespicture, double, twin, lookalike, clone, split, doppelgangers, (dead) ringer
-
Portrait sans concessions Traduction : Uncompromising portrayal
-
Commander un portrait Traduction : To commission a portrait
-
Portrait en buste Traduction : Head-and-shoulder portrait
-
Portrait-robot Traduction : Police sketch, Photofit (picture)
-
Portrait satirique Traduction : Satirical portrayal
Portrait : traduction en espagnol
-
Sens 1Retrato Pluriel : Retratos
-
Représentation d'une personne en dessin, peinture, sculpture ou photographie.
-
ExemplePlusieurs peintres ont fait des portraits du Roi, mais Velázquez était son favori.Varios pintores hicieron retratos del Rey, pero Velázquez era su favorito.
-
synonymesFoto, pintura, dibujo, imagen, cuadro, boceto
-
Sens 2Descripción Pluriel : Descripciones
-
Description détaillée de quelqu'un ou de quelque chose.
-
ExempleCe roman dresse le portrait de la misère d'après-guerre.En esta novela se hace una descripción de la miseria en la posguerra.
-
synonymesDescripción, narración, panorama, contexto
-
Portrait-robot Traduction : Retrato robot
-
Etre le portrait vivant de quelqu'un Traduction : Ser el vivo retrato de alguien
-
Portrait de famille Traduction : Retrato de familia