persévérance : traduction

Persévérance : traduction en anglais

  • Sens 1
    Perseverance, persistence Pluriel : Perseverances, persistences
  • Qualité de quelqu'un qui persiste dans quelque chose malgré les difficultés.
  • Exemple
    Tu as fait preuve de beaucoup de persévérance dans tes études cette année, je suis fier de toi.
    You have shown a lot of perseverance in your studies this year, I'm proud of you.
  • synonymes
    dedication, tenacity, resolve, application, tirelessness
  • Sens 2
    Perseverance, persistence
  • Action de persister, persévérer.
  • Exemple
    L'association a ouvert ses portes aujourd'hui grâce à la persévérance de tous les bénévoles.
    The association opened today thanks to the perseverance of all the volunteers.
  • synonymes
    resolution, stamina, tenacity, staying power, stickability, endurance
  • Avec persévérance Traduction : Persistently
  • Persévérance infatigable Traduction : Dogged persistence/perseverance
  • Persévérance obstinée Traduction : Stubborn perseverance/persistence
  • Persévérer dans un choix Traduction : To persevere with a choice
  • Récompenser la persévérance Traduction : To reward perseverance

Persévérance : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Perseverancia
  • Fermeté et constance dans la manière d'être ou d'agir.
  • Exemple
    Il faut faire preuve de persévérance pour atteindre nos objectifs.
    Se necesita perseverancia para lograr nuestros objetivos.
  • synonymes
    Tesón, tenacidad, persistencia, insistencia, firmeza, empeño
  • Faire quelque chose avec persévérance Traduction : Hacer algo con perseverancia
  • Récompenser la persévérance Traduction : Recompensar la perseverancia