pays : traduction
Pays : traduction en anglais
-
Sens 1Country Pluriel : Countries
-
Territoire constitué en État souverain.
-
ExempleCes deux pays ont toujours été en paix.These two countries have always been at peace.
-
synonymesland, state, homeland, kingdom, grass roots, native land, patria, sovereign state
-
Sens 2Region Pluriel : Regions
-
Portion de territoire déterminée par des caractères ethniques, un climat ou une topographie.
-
ExempleC'est un pays très chaud, mais la saison des pluies est très conséquente.It is a very hot region but the rainy season is very heavy.
-
synonymesarea, region, soil, realm, terrain, state
-
Sens 3Nation Pluriel : Nations
-
Ensemble des personnes qui appartiennent à la même nation.
-
ExempleTout le pays s'est réuni pour lui rendre hommage.The whole nation gathered to pay homage to him.
-
synonymespopulation, community, people, public, society, citizens, constituents, electors, inhabitants, voters
-
Arrière-pays Traduction : hinterland, inland region
-
Avoir le mal du pays Traduction : Be homesick
-
Du pays Traduction : Home-grown, local
-
Être en pays conquis Traduction : Act like you own the place
-
Pays d'accueil Traduction : Host country, receiving country
Pays : traduction en espagnol
-
Sens 1País Pluriel : Países
-
Territoire, doté de propriétés géographiques et culturelles spécifiques, représentant un État indépendant.
-
ExempleLa Croatie est l'un des plus beaux pays que j'ai visités.Croacia es uno de los países más bonitos que he visitado.
-
synonymespatria, estado, nación, república
-
Le vieux pays Traduction : El viejo mundo
-
Agir comme en pays conquis Traduction : Darse aires de grandeza
-
Mal du pays Traduction : Nostalgia del país propio
-
Gagner du pays Traduction : Progresar
-
Voir du pays Traduction : Viajar