patient : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Patient : traduction en anglais

  • Sens 1
    Patient Pluriel : Patients
  • Personne qui consulte un médecin ou qui est hospitalisée.
  • Exemple
    Le dentiste de la ville a toujours beaucoup de patients.
    The city dentist still has a lot of patients.
  • synonymes
    case, subject, sufferer, victim, convalescent, emergency, invalid, outpatient, shut-in, sick person
  • Sens 2
    Patient Pluriel : Patients
  • Personne condamnée à une exécution.
  • Exemple
    Le patient se prépare pour son exécution.
    The patient is preparing for his execution.
  • synonymes
    inmate, patient, convict, prisoner, internee, jailbird, condemned man
  • Sens 3
    Patient
  • Caractère d'une personne qui sait attendre ou qui peut endurer une situation difficile.
  • Exemple
    Mes parents sont vraiment très patients à mon égard.
    My parents are very patient with me.
  • synonymes
    tolerant, enduring, persevering, forbearing, stoic, resilient, long-suffering, understanding, calm, composed
  • Soigner un patient Traduction : Treat a patient
  • Accueillir des patients Traduction : Accommodate patients
  • Nouveau patient Traduction : New patient
  • Soins aux patients Traduction : Patient care
  • Auditeur patient Traduction : Patient listener

Patient : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Paciente Pluriel : Pacientes
  • Personne qui consulte un médecin ou qui est hospitalisée.
  • Exemple
    Le dentiste de la ville a toujours beaucoup de patients.
    El dentista del pueblo siempre tiene muchos pacientes.
  • synonymes
    caso, sujeto, doliente, víctima, convaleciente, urgencia, inválido, ambulatorio, encerrado, enfermo
  • Sens 2
    Paciente Pluriel : Pacientes
  • Personne condamnée à une exécution.
  • Exemple
    Le patient se prépare pour son exécution.
    El paciente se prepara para su ejecución.
  • synonymes
    recluso, paciente, convicto, prisionero, internado, preso, hombre condenado
  • Sens 3
    Paciente Pluriel : Pacientes
  • Caractère d'une personne qui sait attendre ou qui peut endurer une situation difficile.
  • Exemple
    Mes parents sont vraiment très patients à mon égard.
    Mis padres son muy pacientes conmigo.
  • synonymes
    tolerante, aguantador, perseverante, tolerante, estoico, resistente, sufrido, comprensivo, tranquilo, sereno
  • Soigner un patient Traduction : Cuidar a un paciente
  • Accueillir des patients Traduction : Acoger a los pacientes
  • Nouveau patient Traduction : Paciente nuevo
  • Soins aux patients Traduction : Cuidado de los pacientes
  • Auditeur patient Traduction : Oyente paciente
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche