passif : traduction

Passif : traduction en anglais

  • Sens 1
    Passive
  • Se dit d'une personne qui laisse les autres faire ou qui reste en retrait.
  • Exemple
    Il s'est montré passif et a refusé de me répondre.
    He was passive and refused to answer me.
  • synonymes
    acquiescent, submissive, compliant, yielding, docile, obedient, resigned, meek, pliant, unassertive, unresisting
  • Sens 2
    Liability Pluriel : Liabilities
  • Somme totale de la valeur monétaire des dettes et des obligations d'une entreprise, une institution ou un individu.
  • Exemple
    Peux-tu comparer notre actif et notre passif ?
    Can you compare our assets and liabilities?
  • synonymes
    responsibility, accountability, duty, accountableness, amenability, subjection, legal responsibility, obligation
  • Tabagisme passif Traduction : Passive smoking
  • Voie passive Traduction : Passive voice

Passif : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Pasivo Féminin : Pasiva , Pluriel : Pasivos
  • Se dit d'une personne qui laisse les autres faire ce qu'ils veulent ou qui reste en retrait.
  • Exemple
    Il s'est montré passif et a refusé de me répondre.
    Se mostró pasivo y se negó a responderme.
  • synonymes
    indiferente, impasible, desinteresado, inactivo, despreocupado
  • Sens 2
    Pasivo Pluriel : Pasivos
  • Somme totale de la valeur monétaire des dettes et des obligations d'une entreprise, une institution ou un individu.
  • Exemple
    Peux-tu comparer notre actif et notre passif ?
    ¿Puede comparar nuestros activos y pasivos?
  • synonymes
    valor, precio, coste, importe, cotización, valoración, tasación
  • Tabagisme passif Traduction : Tabaquismo involuntario
  • Voie passive Traduction : Voz pasiva