par exemple : traduction

Traduction en anglais

Traduction en espagnol

Par exemple : traduction en anglais

Sens 1

Well, i never!
Marque la surprise.
Exemple

Ça par exemple, je pensais que je ne te reverrais jamais !

Well, I never, I thought I'd never see you again!
synonymes

no way, really, you’re joking, good heavens, well well well

Sens 2

For example
Pour introduire quelque chose qui servira d'exemple de ce qui a été dit.
Exemple

Pour profiter du beau temps, il y a plein de choses à faire. Par exemple, vous pourriez aller à la plage.

There are lots of things to do to make the most of the good weather. For example, you could go to the beach.
synonymes

like, for instance, such as, e.g., to illustrate

Suivre l'exemple de quelqu'un Traduction : To follow someone’s example, to follow suit
Faire un exemple Traduction : To make an example of (someone)
Exemple à suivre Traduction : Example to follow, role model
Prendre exemple sur Traduction : To learn something from, to do as someone does
Exemple parlant Traduction : Compelling example

Sens 1

Por ejemplo
Connecteur logique utilisé pour introduire un élément qui représente clairement ce qui a été expliqué précédemment.
Exemple

Je sais que les sodas ne sont pas bons pour la santé, par exemple, il ne faut pas donner de coca aux enfants.

Sé que los refrescos no son saludables, por ejemplo, no se debe dar a los niños refrescos.
synonymes

así como, a saber, esto es, en concreto, en particular, tal como, como muestra de, para ilustrar, pongamos el caso de, se puede citar, a modo de ejemplo