nettoyer : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Nettoyer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To clean
  • Fait de faire le ménage, de rendre quelque chose propre.
  • Exemple
    Nous avons nettoyé toute la maison avant l’arrivée des invités.
    We cleaned the whole house before the guests arrived.
  • synonymes
    to scrub, to wipe, to wash, to polish, to wipe down, to mop
  • Sens 2
    To rid, to clean up
  • Enlever les choses indésirables.
  • Exemple
    Il a réussi à nettoyer sa ville de tous ses ennemis.
    He managed to rid his city of all his enemies.
  • synonymes
    to dispose of, to do away with, to throw out, to clear out, to banish, to weed out
  • Nettoyer une plaie Traduction : To clean (out) a wound
  • Nettoyer à sec Traduction : To dry clean
  • Nettoyer une maison à fond Traduction : To spring clean a house
  • Nettoyer son assiette Traduction : To clear your plate
  • Faire nettoyer Traduction : To get cleaned

Nettoyer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Limpiar
  • Retirer la saleté ou les marques d'une surface.
  • Exemple
    Il aime nettoyer sa voiture.
    Le gusta limpiar su coche.
  • synonymes
    asear, adecentar, acicalar, higienizar, desinfectar, lavar, fregar, barrer, bañar, duchar, enjuagar
  • Sens 2
    Limpiar
  • Se débarrasser d'une chose ou couper le contact avec une personne.
  • Exemple
    Le maire veut nettoyer la ville de tous les criminels.
    El alcalde quiere limpiar la ciudad de todos los criminales.
  • synonymes
    aniquilar, exterminar
  • Nettoyer les écuries d'Augias Traduction : Limpiar los establos de Augías
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche