naviguer : traduction

Naviguer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To sail
  • Conduire ou voyager à bord un navire.
  • Exemple
    Marine n'aime pas naviguer, elle a le mal de mer.
    Marine doesn’t like sailing, she’s seasick.
  • synonymes
    float, navigate, boat, put to sea, cruise, voyage, ply, embark, set sail, go to sea, chart a course, atraverse the waters
  • Sens 2
    To fly
  • Piloter ou voyager à bord un avion.
  • Exemple
    Je vois que le pilote navigue avec prudence.
    I see the pilot is flying with caution.
  • synonymes
    sail, travel, operate, pilot, soar, ascend, hover, aviate, travel through the air
  • Sens 3
    To surf
  • Faire des recherches sur internet.
  • Exemple
    Il suffit de naviguer sur internet pour être au courant des dernières nouvelles.
    You just have to surf the Internet to know the latest news.
  • synonymes
    browse, research, inquire, explore, consult, search, investigate, find out, check
  • Naviguer à contre-courant Traduction : Cross the current
  • Naviguer entre les écueils Traduction : Navigating through pitfalls
  • Naviguer en eaux troubles Traduction : Fly into the face of danger
  • Naviguer sur Internet Traduction : Browse the Internet
  • Naviguer vers une destination Traduction : Navigate to a destination

Naviguer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Navegar
  • Faire un voyage ou un déplacement en mer.
  • Exemple
    Marine n'aime pas naviguer, elle a le mal de mer.
    A Marine no le gusta navegar, se marea.
  • synonymes
    flotar, navegar, embarcar, hacerse a la mar, crucero, voyager, surcar, embarcar, zarpar, hacerse a la mar, trazar un rumbo, surcar las aguas
  • Sens 2
    Volar
  • Être aux commandes d'un avion ou d'un bateau.
  • Exemple
    Je vois que le pilote navigue avec prudence.
    Veo que el piloto vuela con precaución.
  • synonymes
    navegar, viajar, operar, pilotar, remontar, ascender, planear, aviarse, viajar por el aire
  • Sens 3
    Navegar
  • Faire des recherches sur internet.
  • Exemple
    Il suffit de naviguer sur internet pour être au courant des dernières nouvelles.
    Basta con navegar por Internet para estar al tanto de las últimas noticias.
  • synonymes
    hojear, investigar, indagar, explorar, consultar, buscar, documentarse, averiguar, comprobar
  • Naviguer à contre-courant Traduction : Navegar a contracorriente
  • Naviguer entre les écueils Traduction : Navegar entre los escollos
  • Naviguer en eaux troubles Traduction : Navegar en aguas turbulentas
  • Naviguer sur Internet Traduction : Navegar por Internet
  • Naviguer vers une destination Traduction : Navegar hacia un destino