météo : traduction

Météo : traduction en anglais

  • Sens 1
    Weather
  • Conditions climatiques et atmosphériques sur une période donnée et sur un lieu déterminé.
  • Exemple
    Nous avons eu une météo agréable pendant nos vacances.
    We had nice weather during our vacation.
  • synonymes
    climate, atmospheric conditions, elements, temperature
  • Sens 2
    Forecast Pluriel : forecasts
  • Bulletin d'informations dans lequel sont communiquées les prévisions de météorologie.
  • Exemple
    J’ai regardé la météo et de la pluie est annoncée.
    I looked at the weather forecast and they are calling for rain.
  • synonymes
    atmospheric conditions, weather network, weather services, climate, weather predictions, weather, temperatures, thermometer
  • Sens 3
    Meteorology
  • Science de la météorologie.
  • Exemple
    La météo n'est pas une science très accessible.
    Meteorology is not a very accessible science.
  • synonymes
    weather science, climatology, weather network, weather service, elements, aerology, weather forecasting
  • Météo abominable Traduction : Bad weather, unpleasant weather, horrible weather
  • Consulter la météo Traduction : To consult the weather forecast, to look at the weather
  • La météo est au beau fixe Traduction : To signify good times ahead, happiness
  • Météo printanière Traduction : Spring weather
  • Météo marine Traduction : Shipping forecast

Météo : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Clima
  • Les circonstances de l'air à la surface de la Terre, telles que le vent, la précipitation ou la température.
  • Exemple
    Peux-tu regarder quelle météo il fera pour notre voyage en France ?
    ¿Puedes revisar el clima que hará para nuestro viaje a Francia?
  • synonymes
    atmósfera, temperatura, tiempo
  • Météo clémente Traduction : Clima templado
  • Météo capricieuse Traduction : Clima inestable
  • Météo du jour Traduction : Pronóstico del día
  • Prédire la météo Traduction : Pronosticar el clima