malgré : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Malgré : traduction en anglais

  • Sens 1
    Despite
  • Pour soulever une objection ou marquer son opposition.
  • Exemple
    Malgré sa fatigue, elle est restée éveillée pour regarder le film.
    Despite being tired, she stayed awake to watch the movie.
  • synonymes
    in spite of, while, regardless of, yet, albeit, granting, still, even if, all the same time, howbeit, nevertheless, however, although, even though, nonetheless
  • Sens 2
    In spite of
  • Qui marque le refus de se soumettre.
  • Exemple
    Malgré la pluie, les athlètes doivent encore terminer le marathon.
    In spite of the rain, the runners must still finish the race.
  • synonymes
    even though, despite, regardless of, although, undeterred by, even with, in the face of, nevertheless, in any case, nonetheless,
  • Malgré moi Traduction : Despite myself, accidentally, involuntarily
  • Malgré tout Traduction : Despite everything, nevertheless, in spite of it all
  • Malgré les apparences Traduction : Despite appearances

Malgré : traduction en espagnol

  • Sens 1
    A pesar de
  • Préposition qui désigne le fait de ne pas être influencé ou entravé par quelque chose.
  • Exemple
    Malgré le froid, il a tenu à assister à son cours de sport.
    A pesar del frío, tenía ganas de asistir a su clase de deporte.
  • synonymes
    pese a, no obstante, aunque, si bien, aun cuando, sin embargo, pese a que
  • Malgré tout Traduction : Aun así
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche