mal : traduction

Mal : traduction en anglais

  • Sens 1
    Evil Pluriel : Evils
  • Tout ce qui est opposé au bien et à la vertu.
  • Exemple
    Faire le mal est puni par la loi.
    Evil is punished by law.
  • synonymes
    badness, immorality, corruption, crime, hatred, sin, curse, debauchery, devilry, diabolism, impiety, infamy, iniquity, knavery, malevolence, malignity, meanness, mischief, perversity
  • Sens 2
    Sore Pluriel : Sores
  • Sensation de douleur et d'inconfort physiques ou émotionnels.
  • Exemple
    Clothilde dit avoir mal à la gorge.
    Clothilde dit avoir mal à la gorge.
  • synonymes
    pain, suffering, affliction, hurt, injury, sorrow, harm, ache
  • Sens 3
    Evil
  • Mauvaise situation ou évènement catastrophiques.
  • Exemple
    Le mal s'est succédé dans la vie de notre voisine depuis qu'elle a touché à la drogue.
    Our neighbor’s life has been plagued by evil since she touched drugs.
  • synonymes
    curse, calamity, catastrophe, ill, misery, ruin
  • Ça fait mal! Traduction : It hurts!
  • De mal en pis Traduction : From bad to worse
  • Tant bien que mal Traduction : As best (as) (one) can
  • Mal de mer Traduction : Seasickness
  • Mal au dos Traduction : Back pain

Mal : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Mal
  • Tout ce qui est opposé au bien et à la vertu.
  • Exemple
    Faire le mal est puni par la loi.
    Hacer el mal es penalizado por la ley.
  • synonymes
    maldad, inmoralidad, corrupción, crimen, odio, pecado, maldición, libertinaje, diablura, diabolismo, impiedad, infamia, iniquidad, bajeza, malevolencia, malignidad, mezquindad, picardía, perversidad
  • Sens 2
    Dolor Pluriel : Dolores
  • Sensation de douleur et d'inconfort physiques ou émotionnels.
  • Exemple
    Clothilde dit avoir mal à la gorge.
    Clothilde dice que tiene dolor en la garganta.
  • synonymes
    sufrimiento, aflicción, herida, lesión, pena, daño
  • Sens 3
    Mal
  • Mauvaise situation ou évènement catastrophiques.
  • Exemple
    Le mal s'est succédé dans la vie de notre voisine depuis qu'elle a touché à la drogue.
    El mal ha seguido en la vida de nuestra vecina desde que empezó a consumir drogas.
  • synonymes
    maldición, calamidad, catástrofe, enfermedad, miseria, ruina
  • Ça fait mal! Traduction : ¡Duele!
  • De mal en pis Traduction : De mal en peor
  • Tant bien que mal Traduction : Tan bien como cabe esperar
  • Mal de mer Traduction : Mareo
  • Mal au dos Traduction : Dolor de espalda