louer : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Louer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To rent
  • S'approprier un bien ou un service momentanément en contrepartie d'une somme.
  • Exemple
    Je préfère louer un bungalow que de dormir dans une tente.
    I’d rather rent a bungalow than sleep in a tent.
  • synonymes
    pay, borrow, charter, let, sublet, occupy
  • Sens 2
    To rent
  • Proposer un bien ou un service momentanément en contrepartie d'une somme.
  • Exemple
    Denis a loué sa moto à un ami.
    Denis rented his bike to a friend.
  • synonymes
    lease, lend, let, hire, sublet, make available to, offer, propose
  • Sens 3
    To praise
  • Faire des éloges de quelqu'un ou de quelque chose.
  • Exemple
    Louer Dieu procure de la joie.
    To praise God brings joy.
  • synonymes
    commend, laud, applaud, extol, acclaim, celebrate, honor, glorify, exalt, compliment, approve, admire, hail, eulogize, endorse, appreciate
  • Louer à la journée Traduction : Rent by the day
  • Louer un logement Traduction : Rent accommodation
  • Louer sur place Traduction : Rent on site
  • Louer un bateau Traduction : Rent a boat
  • Louer une chambre d'hôtel Traduction : Rent a hotel room

Louer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Alquilar
  • S'approprier un bien ou un service momentanément en contrepartie d'une somme.
  • Exemple
    Je préfère louer un bungalow que de dormir dans une tente.
    Prefiero alquilar un bungalow que dormir en una tienda de campaña.
  • synonymes
    pagar, tomar prestado, arrendar, alquilar, fletar, subarrendar, ocupar
  • Sens 2
    Alquilar
  • Proposer un bien ou un service momentanément en contrepartie d'une somme.
  • Exemple
    Denis a loué sa moto à un ami.
    Denis alquiló su moto a un amigo.
  • synonymes
    arrendar, prestar, dejar, alquilar, subarrendar, poner a disposición, ofrecer, proponer
  • Sens 3
    Alabar
  • Faire des éloges de quelqu'un ou de quelque chose.
  • Exemple
    Louer Dieu procure de la joie.
    Alabar a Dios trae alegría.
  • synonymes
    elogiar, alabar, aplaudir, ensalzar, aclamar, celebrar, honrar, glorificar, exaltar, elogiar, aprobar, admirar, saludar, elogiar, respaldar, apreciar
  • Louer à la journée Traduction : Alquiler por días
  • Louer un logement Traduction : Alquiler de alojamiento
  • Louer sur place Traduction : Alquiler in situ
  • Louer un bateau Traduction : Alquilar un barco
  • Louer une chambre d'hôtel Traduction : Alquilar una habitación de hotel
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche