jouir : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Jouir : traduction en anglais

  • Sens 1
    To orgasm
  • Atteindre l’orgasme.
  • Exemple
    Il peut être difficile de jouir quand on est déprimé.
    It can be difficult to orgasm when you are depressed.
  • synonymes
    to have an orgasm, to climax, to come, to reach/achieve orgasm
  • Sens 2
    To enjoy, to
  • Lorsque l'on dispose de, possède quelque chose.
  • Exemple
    Les citoyens de l’UE jouissent de la libre circulation entre tous les Etats membres.
    EU citizens enjoy freedom of movement between all the Member States.
  • synonymes
    to benefit from, to have, to be blessed with, to possess, to own
  • Sens 3
    To enjoy
  • Trouver du plaisir dans une activité ou en faisant quelque chose.
  • Exemple
    Elle a joui de son enfance à la campagne.
    She enjoyed her childhood in the countryside.
  • synonymes
    to take pleasure in/from, to appreciate, to love, to take joy in, to relish, to revel in, to like
  • Jouir d’une bonne réputation Traduction : To enjoy a good reputation
  • Jouir d’un crédit Traduction : To have credibility
  • Jouir d’un avantage Traduction : To have an advantage
  • Ne pas jouir de toutes ses facultés mentales Traduction : To be of unsound mind
  • Jouir d’une bonne santé Traduction : To enjoy good health

Jouir : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Disfrutar
  • Connaître l'orgasme.
  • Exemple
    Le couple jouissait dans la pièce voisine.
    La pareja disfrutó en la habitación contigua.
  • synonymes
    gozar, correrse, acabar, llegar al orgasmo
  • Sens 2
    Gozar
  • Disposer de quelque chose.
  • Exemple
    On ne peut jouir de nombreux droits humains sans eau.
    Muchos derechos humanos no se pueden gozar sin el agua.
  • synonymes
    disfrutar, alcanzar, poseer, usar
  • Sens 3
    Gozar de
  • Tirer agrément, plaisir, profit de quelque chose.
  • Exemple
    Jouir de la vie.
    Gozar de la vida.
  • synonymes
    deleitarse, regocijarse, divertirse, disfrutar
  • Jouir d'une bonne santé Traduction : Gozar de buena salud
  • Jouir d'un grand prestige Traduction : Gozar de gran prestigio
  • Le droit de jouir Traduction : Derecho a gozar
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche