intervention : traduction
Intervention : traduction en anglais
-
Sens 1Intervention, contribution (discours) Pluriel : Interventions, contributions (discours)
-
Fait d’intervenir.
-
ExempleL’intervention des pompiers a permis de limiter les dégâts.The firefighters’ intervention meant that the damage was limited.
-
synonymesinvolvement, mediation, interference, intrusion, arbitration, conciliation
-
Sens 2Surgery, operation Pluriel : Surgeries, operations
-
Acte chirurgical.
-
ExempleLa technologie utilisée durant les interventions a beaucoup avancé.The technology used during surgeries has advanced significantly.
-
synonymessurgical procedure, surgical intervention, treatment
-
Sens 3Intervention Pluriel : Interventions
-
Fait d’intervenir dans les affaires d’un autre pays.
-
ExempleL’intervention militaire du pays a été fortement critiquée par ses citoyens.The country’s military intervention was strongly protested by its citizens.
-
synonymesmediation, involvement, invasion, military occupation, attack, intrusion
-
Intervention humanitaire Traduction : Humanitarian intervention
-
Intervention orale Traduction : Speech
-
Temps d’intervention Traduction : Response time
-
Intervention chirurgicale programmée Traduction : Elective surgery
-
Intervention de secours Traduction : Relief efforts
Intervention : traduction en espagnol
-
Sens 1Operación Pluriel : Operaciones
-
Procédure médicale réalisée à l'intérieur du corps afin de guérir la partie du corps affectée.
-
ExempleLe docteur a une intervention prévue cette après-midi.El médico tiene programada una operación para esta tarde.
-
synonymescirugía
-
Sens 2Discurso Pluriel : Discursos
-
Discours formel donné le plus souvent à un grand nombre de spectateurs lors d'une grande occasion.
-
ExempleL'intervention du spécialiste a plu à l'audience.El público disfrutó del discurso del especialista.
-
synonymesplática, prédica, conferencia
-
Sens 3Intervención
-
Action d'une autorité pour ordonner, limiter ou suspendre le libre exercice d'activités ou de fonctions.
-
ExempleLe gouvernement est intervenu dans les hôpitaux pour garantir un bon service.El gobierno intervino a los hospitales para garantizar el buen servicio.
-
synonymesintromisión, arbitraje, control, fiscalización, mediación, operación
-
Masque d'intervention Traduction : Mascarilla de operación
-
Tenue d'intervention Traduction : Equipo de operación