inspiration : traduction

Inspiration : traduction en anglais

  • Sens 1
    Inhalation, breath in Pluriel : Inhalations, breaths in
  • Fait d'aspirer de l'air dans les poumons.
  • Exemple
    Lorsque vous êtes anxieux, essayez de prendre de profondes inspirations par le nez et d’expirer lentement par la bouche.
    When you are anxious, try taking deep breaths in through the nose and breathe out slowly through the mouth.
  • synonymes
    breathing in, inhaling, in breath
  • Sens 2
    Bright idea Pluriel : Bright ideas
  • Avoir une idée, souvent dans le domaine de l'art ou de la construction.
  • Exemple
    Je viens d’avoir une inspiration, pourquoi ne pas construire une cabane dans les bois ?
    I’ve just had a bright idea, why don’t we build a den in the woods?
  • synonymes
    inspiration, brainwave, revelation, thought, stroke of genius
  • Sens 3
    Inspiration Pluriel : Inspirations
  • Source d’une idée créative.
  • Exemple
    Le peintre tirait son inspiration de la nature.
    The painter drew his inspiration from nature.
  • synonymes
    originality, imagination, inventiveness, vision, artistry, innovation
  • Sens 4
    Inspired, inspiration
  • Influence qui s’exerce sur un artiste, un écrivain.
  • Exemple
    Il y a un incroyable manoir d’inspiration gothique dans ma rue.
    There’s an amazing gothic-inspired mansion on my street.
  • synonymes
    muse, inspired by, influence, influenced by, modeled on
  • Etre en manque d’inspiration Traduction : To lack inspiration, to feel uninspired
  • L’inspiration du moment Traduction : Spur of the moment
  • S’inspirer de Traduction : To draw from
  • Inspirer confiance Traduction : To inspire confidence
  • Prendre une inspiration Traduction : To take a breath

Inspiration : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Inspiración
  • Stimulus matériel ou immatériel qui donne des idées pour la production de quelque chose.
  • Exemple
    Il faut beaucoup d'inspiration pour écrire un bon roman.
    Se necesita mucha inspiración para escribir una buena novela.
  • synonymes
    iluminación, lira, arrebato, entusiasmo, musa
  • Sens 2
    Inspiración Pluriel : Inspiraciones
  • Aspirer de l'air dans les poumons une fois.
  • Exemple
    Trois inspirations suffisent pour se détendre.
    Tres inspiraciones son suficientes para relajarse.
  • synonymes
    inhalación, succión, absorción, aspiración, atracción
  • Inspiration profonde Traduction : Respiración profunda
  • Inspiration du moment Traduction : Inspiración del momento
  • Puiser son inspiration Traduction : Encontrar inspiración