heureux : traduction
Heureux : traduction en anglais
-
Sens 1Happy
-
Personne qui est contente.
-
ExempleJ’ai parcouru un long chemin et je suis vraiment heureuse maintenant.I’ve come a long way and I’m really happy now.
-
synonymescontent, joyful, cheerful, carefree, contented, fulfilled, delighted
-
Sens 2Lucky
-
Qui est chanceux.
-
ExempleLes heureux gagnants recevront 100 euros.The lucky winners will get 100 euros.
-
synonymesfortunate, successful, favorable, happy, jammy, advantageous, charmed
-
Sens 3Happy
-
Qui reflète le bonheur.
-
ExempleIl a essayé de montrer un visage heureux malgré sa tristesse.He tried to put on a happy face despite his sadness.
-
synonymesradiant, cheerful, jolly, cheery, smiling, sunny, beaming
-
Couler des jours heureux Traduction : To enjoy life
-
Heureux au jeu, malheureux en amour Traduction : Lucky at cards, unlucky in love
-
Faire des heureux Traduction : To make people/someone happy
-
Il en faut peu pour être heureux Traduction : A little goes a long way
-
Heureux élu, heureuse élue Traduction : Lucky man/guy, lucky woman
Heureux : traduction en espagnol
-
Sens 1Feliz Pluriel : felices
-
Personne qui se sent satisfaite, qui profite de quelque chose de bon.
-
ExempleJe suis heureux de ma vie, quelle chance.Tengo una vida feliz, ¡qué suerte!
-
synonymescontento, alegre, satisfecho, encantado
-
Sens 2Agradable Pluriel : agradables
-
Qui implique ou provoque joie.
-
ExempleJ’ai des souvenirs heureux de mon enfance.Tengo agradables recuerdos de mi infancia.
-
synonymespositivo, grato, gozoso, emocionado
-
Sens 3Feliz Pluriel : felices
-
Qui est approprié ou opportun.
-
ExempleSon heureuse intervention nous a évité des ennuis.Su feliz intervención nos evitó problemas.
-
synonymesafortunada, eficaz, competente, oportuna, práctica
-
Ne pas rendre heureux Traduction : No hacer feliz
-
Jours heureux Traduction : Dias felices
-
Heureuse coïncidence Traduction : Feliz coincidencia
-
Heureuse idée Traduction : Feliz idea