fumer : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Fumer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To smoke
  • Inspirer et libérer de la fumée du tabac émanant des cigarettes.
  • Exemple
    Fumer tue !
    Smoking kills!
  • synonymes
    vape
  • Sens 2
    To manure
  • Enrichir un sol en ajoutant des substances qui améliorent sa fertilité.
  • Exemple
    Il a fumé son champ avec des engrais
    He manured his field with fertilizer
  • synonymes
    fertilize, fecundize, enrich
  • Sens 3
    To smoke
  • Exposer des aliments à de la fumée.
  • Exemple
    Les pêcheurs fument leur saumon deux fois par an.
    Fishermen smoke their salmon twice a year.
  • synonymes
    cook, cure
  • Sens 4
    To steam
  • Qui dégage un nuage de vapeur.
  • Exemple
    Ton café fume beaucoup, il est encore très chaud.
    Your coffee steams a lot, it is still very hot.
  • synonymes
    vapour, mist, exhale, expel, boil
  • Fumer comme une cheminée Traduction : Smoke like a chimney
  • Fumer sans pipe Traduction : Hold one's temper

Fumer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Fumar
  • Inspirer et libérer de la fumée du tabac émanant des cigarettes.
  • Exemple
    Fumer tue !
    ¡Fumar mata!
  • synonymes
    chupar, humear, aspirar, espirar
  • Sens 2
    Abonar
  • Enrichir un sol en ajoutant des substances qui améliorent sa fertilité.
  • Exemple
    Il a fumé son champ avec des engrais
    Abonó su campo con fertilizante
  • synonymes
    fertilizar, estercolar, majadear, fecundizar, enriquecer
  • Sens 3
    Ahumar
  • Exposer des aliments à de la fumée.
  • Exemple
    Les pêcheurs fument leur saumon deux fois par an.
    Los pescadores ahuman su salmón dos veces al año.
  • synonymes
    cecinar, curar, sahumar, humear
  • Sens 4
    Humear
  • Qui dégage un nuage de vapeur.
  • Exemple
    Ton café fume beaucoup, il est encore très chaud.
    Tu café humea mucho, todavía está muy caliente.
  • synonymes
    fumar, atufar, exhalar, expeler, arder, hervir
  • Fumer comme une cheminée Traduction : Fumar como una chimenea
  • Fumer sans pipe Traduction : Fumar sin pipa
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche