froid : traduction

Traduction en espagnol
Traduction en anglais

Froid : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Frio Féminin : fria , Pluriel : frios
  • Qui a une température peu élevée.
  • Exemple
    La matinée était plutôt froide pour un mois de mai.
    La mañana era bastante fría el mes de mayo.
  • synonymes
    helado, congelado, gélido, glacial, helador
  • Sens 2
    Frio Féminin : fria , Pluriel : frios
  • Personne qui n’exprime pas la moindre émotion.
  • Exemple
    C’est une personne assez froide, elle ne laisse pas paraître la moindre émotion.
    Es una persona bastante fría, no muestra la más mínima emoción.
  • synonymes
    sereno, impasible, indiferente, cerrado, inmune
  • Sens 3
    Frío
  • Nom : température basse ou très basse.
  • Exemple
    Avec ce froid nous n'avons pas envie de quitter la maison.
    Con este frío no apetece salir de casa.
  • synonymes
    temperatura, fresco, hielo, invierno
  • Avoir du sang-froid Traduction : Tener sangre fria, serenidad
  • Crever de froid Traduction : Tener mucho frío/ morir de frío
  • Attraper froid Traduction : Coger frio
  • Froid de canard Traduction : Frio que pela
  • Froid comme le marbre Traduction : Frio como el hielo

Froid : traduction en anglais

  • Sens 1
    Cold
  • Basse température, habituellement inférieure à celle du corps humain.
  • Exemple
    Il fait froid ce soir.
    It's cold tonight.
  • synonymes
    chilly, cool, freezing, icy, snowy, icy-cold, glacial, wintry, crisp, frosty, frigid, numb, biting
  • Donne des sueurs froides Traduction : Give someone the shivers
  • Guerre froide Traduction : Cold war
  • Garder la tête froide Traduction : Keep a cool head
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche