étude : traduction

Étude : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Estudio Pluriel : estudios
  • Rapport dans lequel un sujet est étudié ou réfléchi.
  • Exemple
    Certaines études montrent que dormir devant un écran perturbe le sommeil.
    Algunos estudios demuestran que dormir frente a una pantalla perturba el sueño.
  • synonymes
    teoría, análisis, investigación, encuesta
  • Sens 2
    Estudio
  • Action d'étudier, chercher à comprendre ou à apprendre une chose ou théorie.
  • Exemple
    Je me consacre à l’étude de l'italien.
    Me dedico al estudio del italiano.
  • synonymes
    evaluación, consideración, reflexión, aprendizaje
  • Sens 3
    Despacho
  • Nom donné au bureau (lieu de travail) de certains professionnels.
  • Exemple
    L'étude de notre notaire est située à deux heures de route.
    El despacho de nuestro notario se encuentra a dos horas de distancia.
  • synonymes
    taller, local, empresa, gabinete, bufete
  • Salle d’étude Traduction : Sala de estudio
  • Etudes primaires, supérieures Traduction : Estudios primarios, superiores
  • Champ d'études Traduction : Materia de estudio
  • Bourse d'études Traduction : Beca de estudios
  • Objet d’étude Traduction : Objeto de estudio

Étude : traduction en anglais

  • Sens 1
    Study
  • Une recherche qui analyse un sujet en profondeur dans le but de recueillir de nouvelles informations.
  • Exemple
    Nous faisons une étude sur le comportement des consommateurs.
    We are doing a study on consumer behavior.
  • synonymes
    learning, research, consideration, examination, investigation, education, analysis, debate, deliberation, disquisition, examen, exploration, inquest, inquiry
  • Sens 2
    Studies
  • Procédé d'acquisition de connaissances et de compétences en lien avec un sujet particulier.
  • Exemple
    Les études dans les filières scientifiques sont réputées pour être les plus dures.
    Studies in the scientific fields are known to be the hardest.
  • synonymes
    learnings, researches, considerations, examinations, investigations, educations, inquests, enquiries, inquiries, inquisitions, inspections, lessons, scholarships
  • Étude d'ensemble Traduction : Comprehensive study
  • Étude d'impact Traduction : Impact study
  • Bourse d'études Traduction : Scholarship