étranger : traduction
Étranger : traduction en espagnol
-
Sens 1Extranjero Féminin : extranjera , Pluriel : extranjeros
-
Adjectif : provenant d’un pays différent du sien.
-
ExempleJe fais une collection de monnaies étrangères.Hago colección de monedas extranjeras.
-
synonymesde otro país, externo, foráneo, inmigrante,
-
Sens 2Extraño Féminin : extraña , Pluriel : extraños
-
Qui n’est pas originaire d’une ville, d’une famille ou d’un endroit.
-
ExempleJe ne me suis jamais sentie comme une étrangère dans sa famille.Nunca me he sentido como una extraña en su familia.
-
synonymesajeno, forastero, no integrado, raro
-
Sens 3El extranjero
-
Autres pays que celui de la personne qui parle.
-
ExempleC’est toujours bien d’avoir une expérience à l’étranger, cela ouvre l’esprit.Siempre está bien tener una experiencia en el extranjero, te hace más abierto de espíritu.
-
synonymesinternacional, otro país, ultramar, fuera
-
Accent étranger Traduction : Acento extranjero
-
La politique étrangère d’un pays Traduction : La politica extranjera de un pais, las relaciones internacionales
-
Langue étrangère Traduction : Idioma extranjero
Étranger : traduction en anglais
-
Sens 1Foreign
-
Appartenant ou lié à un pays qui n'est pas le propre.
-
ExempleJ'ai choisi l'anglais et l'espagnol en langues étrangères.I chose English and Spanish as foreign languages.
-
synonymesoverseas, alien, distant, remote, exotic, external, outside, adventitious, extraneous, nonnative, offshore, extrinsic, imported
-
Sens 2Unknown
-
Objet ou personne qui n'est pas connu ou qui ne fait pas partie du groupe.
-
ExempleIl s'agit d'une personne étrangère au groupe.This is an unknown person to the group.
-
synonymesunfamiliar, unprecedented, new, novel, strange, exotic, fresh, original, unaccustomed, unheard of
-
Affaires étrangères Traduction : Foreign affairs
-
Corps étranger Traduction : Foreign body