espérer : traduction

Espérer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To hope for
  • Avoir de l'espoir que quelque chose se produise.
  • Exemple
    Nous espérons en un avenir meilleur.
    We hope for a better future.
  • synonymes
    to have faith, to count on, to trust, to have confidence, to believe, to be optimistic
  • Sens 2
    To hope
  • Lorsque l'on souhaite, désire quelque chose.
  • Exemple
    J’espère que tu profites bien de tes vacances.
    I hope you are enjoying your holiday.
  • synonymes
    to desire, to wish, to pray, to aspire, to want, to yearn
  • Espérer en Dieu Traduction : To trust in/to have faith in God
  • Espérer un miracle Traduction : To hope for a miracle
  • Espérer la reprise Traduction : To hope to resume
  • Espérer de tout coeur Traduction : To hope to God
  • Ne pas espérer Traduction : To not expect, to have no expectation

Espérer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Esperar
  • Vouloir que quelque chose se déroule ou se réalise.
  • Exemple
    J'espère que ma commande va arriver à temps pour ma soirée.
    Espero que mi pedido llegue a tiempo para mi fiesta.
  • synonymes
    confiar, ilusionarse, desear, creer, suponer, concebir
  • J'espère ! Traduction : ¡Eso espero!