épais : traduction

Épais : traduction en anglais

  • Sens 1
    Thick
  • Se dit d'un fluide caractérisé par une densité de valeur importante.
  • Exemple
    La crème est épaisse.
    The cream is thick.
  • synonymes
    viscous, thickened, viscid, clotted, stiff, coagulated, gelatinous, concentrated, gunky, jelled, jellied
  • Sens 2
    Dumb
  • Se dit de quelqu'un de peu astucieux.
  • Exemple
    Il est vraiment épais !
    It is really dumb!
  • synonymes
    stupid, dense, brainless, doltish, mindless, unintelligent, foolish, simple, thick, vacuous, witless, dim, dopey, dull, idiotic, ignorant
  • En mettre épais Traduction : Lay it on thick
  • Épais dans le plus mince Traduction : Thick
  • Maudit épais Traduction : Dumbass

Épais : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Espeso Féminin : Espesa , Pluriel : Espesos
  • Se dit d'un fluide caractérisé par une densité de valeur importante.
  • Exemple
    La crème est épaisse.
    La crema es espesa.
  • synonymes
    denso, apretado, condensado, compacto, consistente, pastoso
  • Sens 2
    Estúpido Féminin : Estúpida , Pluriel : Estúpidos
  • Se dit de quelqu'un de peu astucieux.
  • Exemple
    Il est vraiment épais !
    ¡Es realmente estúpido!
  • synonymes
    imbécil, bobo, idiota, tonto, ridículo
  • En mettre épais Traduction : Endurecer
  • Épais dans le plus mince Traduction : Grueso
  • Maudit épais Traduction : Maldito estúpido