entrer : traduction

Entrer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Entrar
  • Aller d'un lieu ouvert vers un lieu fermé.
  • Exemple
    Il est entré dans la salle de concert.
    Entró en la sala de conciertos.
  • synonymes
    ingresar, pasar, acceder
  • Sens 2
    Entrar
  • Intégrer un groupe, appartenir à un groupe.
  • Exemple
    Elle est entrée en politique à l’âge de 20 ans.
    Entró en política cuando tenía 20 años
  • synonymes
    meterse en, comenzar, empezar, involucrarse en
  • Sens 3
    Entrar
  • Appartenir à, dépendre de.
  • Exemple
    L’installation n’entre pas dans le prix.
    La instalación no entra en el precio.
  • synonymes
    formar parte, comprender, incluir, aunar, ir en
  • Sens 4
    Introducir
  • Taper des caractères sur un clavier.
  • Exemple
    Il a dû entrer plusieurs fois son mot de passe pour accéder à l'application.
    Tuvo que introducir su contraseña varias veces para acceder a la aplicación.
  • synonymes
    meter, insertar, implantar, aportar
  • Entrer dans l’ordre Traduction : Estar en orden
  • Entrer en matière Traduction : Entrar en materia
  • Entrer en transe Traduction : Entrar en trance
  • Entrer dans le vif du sujet Traduction : Entrar en el meollo de la cuestion
  • Entrer dans la police Traduction : Entrar en la policia
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche