encourager : traduction

Encourager : traduction en anglais

  • Sens 1
    To cheer
  • Apporter de l'énergie positive à quelqu'un pour l'aider à atteindre un objectif.
  • Exemple
    Il est temps d'encourager notre boxeur à gagner la médaille olympique.
    It is time to cheer for our boxer to win the Olympic medal.
  • synonymes
    encourage, animate, embolden, help, incite, inspirit, strengthen, uplift, upraise, give a lift
  • Sens 2
    To encourage
  • Favoriser ou promouvoir quelque chose.
  • Exemple
    Pour mettre fin à la xénophobie, nous devons encourager l'éducation.
    To end xenophobia we have to encourage education.
  • synonymes
    salute, root, support, rise to
  • Encourager la diversité Traduction : Encourage the diversity
  • Encourager une equipe Traduction : Encourage a team
  • Encourager les initiatives Traduction : Encourage initiatives

Encourager : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Animar
  • Apporter de l'énergie positive à quelqu'un pour l'aider à atteindre un objectif.
  • Exemple
    Il est temps d'encourager notre boxeur à gagner la médaille olympique.
    Es hora de animar a nuestro boxeador pará que logré la medalla olímpica.
  • synonymes
    empujar, estimular, incitar,imprimir, provocar
  • Sens 2
    Fomentar
  • Favoriser ou promouvoir quelque chose.
  • Exemple
    Pour mettre fin à la xénophobie, nous devons encourager l'éducation.
    Para acabar con la xenofobia tenemos que fomentar la educación.
  • synonymes
    favorecer, incitar, promover, impulsar,
  • Encourager la diversité Traduction : Incentivar la diversidad