employer : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Employer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To use
  • Recourir à une qualité ou un service spécifique pour mener à bien une action.
  • Exemple
    Sarah emploie toute son énergie pour préparer son examen.
    Sarah is using all her energy to prepare for her exam.
  • synonymes
    exercise, expend, exert, practice, apply, implement
  • Sens 2
    To employ
  • Demander à quelqu'un de travailler pour une somme d'argent déterminée en fonction de certaines considérations juridiques.
  • Exemple
    Ce cabinet va employer un nouvel architecte.
    This firm will employ a new architect.
  • synonymes
    hire, engage, recruit, retain, commission, appoint, enlist, take on, enroll
  • Sens 3
    To work on
  • S'engager à accomplir une tâche spécifique dans une période donnée.
  • Exemple
    Je m'emploie à finir ce livre avant la fin des vacances.
    I am working on finishing this book before the vacations are over.
  • synonymes
    tackle, address, confront, approach, field, negotiate, undertake, attack, attempt, try
  • Employer toutes les herbes de la Saint-Jean Traduction : Pull out all the stops

Employer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Usar
  • Recourir à une qualité ou un service spécifique pour mener à bien une action.
  • Exemple
    Sarah emploie toute son énergie pour préparer son examen.
    Sarah usa toda su energía en la preparación de su examen.
  • synonymes
    utilizar, emplear, consumir, dedicar, disponer
  • Sens 2
    Contratar
  • Demander à quelqu'un de travailler pour une somme d'argent déterminée en fonction de certaines considérations juridiques.
  • Exemple
    Ce cabinet va employer un nouvel architecte.
    Esta empresa contratará a un nuevo arquitecto.
  • synonymes
    emplear, asalariar, colocar, fichar
  • Sens 3
    Trabajar
  • S'engager à accomplir une tâche spécifique dans une période donnée.
  • Exemple
    Je m'emploie à finir ce livre avant la fin des vacances.
    Estoy trabajando para terminar este libro antes del fin de las vacaciones.
  • synonymes
    laborar, obrar, aplicarse, esforzarse, ocuparse, atarearse
  • Employer toutes les herbes de la Saint-Jean Traduction : Hacer todo lo posible
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche