embrasser : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Embrasser : traduction en anglais

  • Sens 1
    To adopt
  • Approuver et accepter positivement une modification.
  • Exemple
    Les spectateurs embrassent les changements de l'émission.
    Viewers adopt the changes in the program.
  • synonymes
    embrace, take in, take up, assume, espouse, implement, use, utilize
  • Sens 2
    To hug
  • Rapprocher et entourer quelqu'un ou quelque chose contre son propre corps en signe d'affection.
  • Exemple
    Il embrasse sa sœur chaleureusement.
    He hugs his sister warmly.
  • synonymes
    embrace, hold, clasp, enfold, cuddle, clutch, squeeze, grasp, enclasp, crush, envelop, cradle, embosom
  • Sens 3
    To kiss
  • Toucher et presser ses propres lèvres sur celles d'une autre personne.
  • Exemple
    Les amants s'embrassent.
    The lovers kiss.
  • synonymes
    smooch, snog, osculate, peck, French, neck
  • Embrasser le plancher Traduction : Fall
  • Qui trop embrasse mal étreint Traduction : Grasp all, lose all
  • Embrasser avec la langue Traduction : French kiss
  • Rimes embrassées Traduction : Enclosed rhymes

Embrasser : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Acoger
  • Approuver et accepter positivement une modification.
  • Exemple
    Les spectateurs embrassent les changements de l'émission.
    Los telespectadores acogen con satisfacción los cambios introducidos en el programa.
  • synonymes
    adoptar, aceptar, admitir, recibir, atender, cobijar, guarecer
  • Sens 2
    Abrazar
  • Rapprocher et entourer quelqu'un ou quelque chose contre son propre corps en signe d'affection.
  • Exemple
    Il embrasse sa sœur chaleureusement.
    Abraza cariñosamente a su hermana.
  • synonymes
    apretar, ceñir, rodear, estrechar, enlazar, envolver, estrujar, oprimir
  • Sens 3
    Besar
  • Toucher et presser ses propres lèvres sur celles d'une autre personne.
  • Exemple
    Les amants s'embrassent.
    Los amantes se besan.
  • synonymes
    besuquear, besucar, acariciar, achuchar
  • Embrasser le plancher Traduction : Golpear el piso
  • Qui trop embrasse mal étreint Traduction : Quien mucho abarca, poco aprieta
  • Embrasser avec la langue Traduction : Beso francés
  • Rimes embrassées Traduction : Rimas cerradas
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche