douceur : traduction
Douceur : traduction en anglais
-
Sens 1Ease, contentment
-
Quelque chose d'agréable au toucher, impression douce.
-
ExempleNous avons découvert la douceur de vivre à la campagne.We have discovered the ease of countryside living.
-
synonymescomfort, relaxation, peace, tranquility, restfulness, slowness
-
Sens 2Gentleness, kindness
-
Qualité, lorsqu'une personne est gentille et bienveillante.
-
ExempleCette enseignante traite tous ses élèves avec douceur.This teacher treats all her pupils with kindness.
-
synonymestenderness, affection, warmth, compassion, benevolence, care, thoughtfulness, consideration, generosity, goodwill
-
Sens 3Softness, soft
-
Agréable aux sens.
-
ExempleJ’utilise de la crème hydratante pour garder la douceur de la peau.I use moisturizer to keep my skin soft.
-
synonymessmoothness, sweetness, calmness, mildness, balminess
-
Sens 4Sweet Pluriel : Sweets
-
Synonyme de bonbon.
-
ExempleMaman a acheté beaucoup de douceurs pour nous.Mum bought lots of sweets for us.
-
synonymessweetie, candy, confectionery, fondant, bonbon
-
Douceur de vivre Traduction : Easy living
-
Petite douceur Traduction : A little something sweet
-
Tout en douceur Traduction : Very gently
-
Parler avec douceur Traduction : To speak softly
-
Douceur du climat Traduction : Mild weather
Douceur : traduction en espagnol
-
Sens 1Dulzura Pluriel : dulzuras
-
Comportement éloigné de tout excès.
-
ExempleIl me traite avec douceur.Me trata con dulzura.
-
synonymeslentitud, calma, delicadeza, tranquilidad, sosiego
-
Douceur de vivre Traduction : Dulzura de la vida
-
Petite douceur Traduction : Un dulce
-
Atterrissage en douceur Traduction : Aterrizaje suave